Det er niende november i 2009, og Arthur og jeg sitter i bilen. Han har bestemt seg for å lære hiphop, og har derfor meldt seg på et kurs som går over noen uker. Nå er han ferdig med kveldens trening, og vi er på vei hjem.

I løpet av den korte bilturen, forteller han at han vet hvor en av jentene i klassen bor.

– Ja, hun bor der, ikke sant, sier jeg  i det vi passerer huset hennes. – Men, fortsetter jeg, nå bor hun et sted til også, siden mammaen og pappaen hennes ikke er kjærester lenger.

– Ja, nikker Arthur.

– Men, jeg tror begge foreldrene har nye kjærester, så nå har de det sikkert mye bedre, smiler jeg.

Arthur er enig, men han er klar på en ting:

– Man kan ikke gifte seg med en ny når man allerede er gift, sier han.

– Nei, det er sant, man må jo være skilt først, svarer jeg.

– Men, da kan man ikke få nye barn, sier Arthur.

– Å, svarer jeg forundret. Hvorfor ikke det?

– Nei, for da har man brukt opp alle egga!